燕赵文化网 网站首页 燕赵文汇 查看内容

无极方言微电影《表闹了沾不》火爆网络[视频]

2014-2-8 11:03| 发布者: 燕赵文化网| 来自: 燕赵晚报

摘要: 正月初三,无极县本土一帮年轻人自导自演的贺岁微电影《嫑(表biáo)闹了沾不》狂热来袭,幽默桥段一个接一个,目前网络点击量已近10万。影片用纯正的无极方言来演绎,很多在外的游子看了直喊“舒脱”。


  方言焕发别样魅力

 

  “嫑闹了沾不”(别闹了行吗)、“木事”(没事)、“揍嘛焉”(干什么)、背兴(倒霉)、湿婆(巫婆)等纯正的无极方言,以及地方色彩浓郁的对白,在他们口中也散发着别样的魅力。

 

  经几番搞笑的误会和冲突,伪装成民工的“宝马男”二甲子终于和美女网友见面了,果然美女嫌弃他穷,二甲子立即换上“洋装”坐上真正的宝马汽车出现在美女面前……

 

  很多看似随意的细节,其实暗含独特创意,爆笑之后有所回味。不过,毕竟是非专业人员,也是第一次拍摄,他们的表演还很不成熟,大多细节还应加以推敲。

 

  在网上,这部仅有25分钟的微电影,留言已达600余条。很多没有回老家过年的游子说:“还是咱无极话听着舒脱(舒服洒脱)!”“没想到咱家乡话也这么幽默。”网友们还自发成立粉丝团,成立“嫑闹了沾不”影迷聊天群,目前成员已有上百人。连藁城、深泽、新乐、晋州的网友也来祝贺。

 

  网友们还提了不少建议,字幕中有很多错别字,应该纠正;片中的对白还有一些脏话,属于方言中的糟粕,建议下次拍摄时,剔除糟粕留下精华。

 

  欢乐之余引发思考

 

  6日,记者见到几位主创,他们都是土生土长的无极人,分别从事不同的工作,是拍电影的爱好让他们团结在一起。

 

  “拍微电影的念头已经存在我们脑海里好几年了。我们能写剧本,可是找不到专业摄像和后期制作人员,就搁置起来。去年夏天,我们认识了两个河北传媒学院学电影制作的学生刘松和于贺,条件成熟了,大家一拍即合。”女导演曹玲介绍,剧本由她和冯小鹏编写,先后经过几十次修改,历经半年时间才完成。刘松和于贺分别任执行导演和摄像,李子栋、王倩任主演,马陆峰饰演最出彩的男二号。高清摄像机、宝马汽车、拖拉机也都是借的。从今年1月11日开机,20日拍摄完成。

 

  那几天特别冷,曹玲发着高烧,还跟着剧组一场戏不落地拍摄。演员们也非常敬业,需要光膀子时,那么冷的天,还真脱了,拍了四五条才成功。拍夜景剧组连灯都没有,为了片子的效果,他们用手电、白色塑料袋等自制灯具。“每个转场都是直接切换的,没用任何特效,就是希望用这样的方式,体现片子的质朴和真实。”刘松说。整个过程也很快乐,穿帮动作笑得大家肚子疼。比如,点鞭炮时突然炮焾掉出来了;拍着拍着电脑主机壳子突然开了。在笑的那一刻,感觉所有的付出都值了。

 

  曹玲说,没想到上传到网上后这么火。人们见了主演李子栋,没人叫他真名,都叫他“二甲子”。男二号马陆峰在影片中出色的表演,盖过了男一号,人们在大街上看到他时,要合影留念。

 

  对石家庄本土文化创作有启示意义

 

  无极县作家协会主席赵斌说,各地方言都有自己的魅力,只是缺乏有效的载体。这次无极县几位青年人自导自拍的微电影之所以能引起轰动,最主要是作品贴近了无极本土人的生活,饱含无极人的民间智慧,散发着众人熟知的、没有被提纯的土坷垃味。这种味道不仅有严肃的主题,搞笑的情节,重要的是还包含无极人地方文化的土腔土调,尤为亲切、幽默,感染周围的世俗民众。对石家庄本土文化创作具有一定的启示意义。

 

12
分享到:
收藏 分享 邀请
欢迎关注
回顶部