《外婆出租中》：两个格格不入的灵魂，一段意料之外的友情

书名：《外婆出租中》

作者：【英】丽芙·阿巴思诺特

译者：周唯

出版：四川文艺出版社  2021年7月

出品：酷威文化

书号：978-7-5411-5972-5

定价：42.00元

开本：32开

上架：畅销/外国文学

【编辑推荐】

★黑马作者惊艳英国文坛，众多媒体作家鼎力推荐！

《外婆出租中》是英国文坛新秀丽芙·阿巴思诺特备受瞩目的处女作，一经出版即广受好评。入选《泰晤士报》年度图书，获美国亚马逊网站4.3分、goodreads 4分口碑好评的温情之书。《美食，祈祷，恋爱》作者伊丽莎白·吉尔伯特、《失物守护者》作者露丝·霍根等知名作家联袂推荐！《每日邮报》《伦敦标准晚报》等众多媒体力荐。

★颓丧少女VS元气外婆，两个格格不入的灵魂，一段意料之外的友情。

这是一个关于守护与信任、包容与谅解的温暖故事。专门治愈现代人各种孤独并发症。少女伊丽莎是个“乡巴佬”，家境拮据，自幼缺爱。努力考上牛津后，反而变得更加自卑，感情受挫，怀疑人生。在偶然结识近邻“职业外婆”艾达后，两个陌路人开始产生命运般的羁绊。饱经风霜的“外婆”不断引导和帮助对现状倍感绝望的少女，让伊丽莎再拾勇气。伊丽莎也陪伴着艾达，丰富了艾达寂寥的暮年时光。这对不可思议的忘年交，驱散了彼此生活中所有迷茫和孤寂，最终超越血缘关系，化为感人至深的“亲情”。

★与“陌生人”的交集，也是人生一大奇迹。

作者将本书献给每个在孤独中怀疑自我的人！因为该书诚实的，毫不隐晦的探讨了现代人的孤独，以及人与人之间的隔膜。全书采用双线并行的叙事结构，在少女伊丽莎和“外婆”艾达各自不同的视角间切换，展现了这对生活在同一街区，年龄差巨大又性格迥异的女性，如何从毫无交集到结为挚友的全过程。生动捕捉了她们原来的生活状态，内心冲突和随之而来的生活变化，毫不违和。更能让读者轻松代入自己的经验与情感，感受友谊和陪伴的力量。

总有一份毫无保留的爱，会支撑我们跨越人生的灰暗期。这份爱可能来自亲友，也可能来自——陌生人。人世间有许多奇迹，人与人的相互影响，是最神奇的那个。希望读者也能从中获得感悟，重新审视“陌生人”“关系”这些定义，重新审视自己的生活，勇敢的跨越隔膜，拥抱温暖。

【内容简介】

出身贫困、从小被母亲抛弃的伊丽莎发愤图强，考进了梦寐以求的牛津大学。但在一众家世显赫、天赋绝伦的精英包围下，她开始变得自卑且怀疑自我。

为了省钱，伊丽莎只能住在随时会拆除的非法房源中，透过灰蒙蒙的卧室窗户，她时常能看到街对面黄色大门的主人——那个独居老妇孤独的身影给了她些许安慰。

老妇名叫艾达，其实是大名鼎鼎的“出租外婆”——如果谁需要一个外婆在场，找她就对了。她曾帮助宅男建立自信走出家门，为跨国婚姻提供礼仪指导，在不被祝福的婚礼上当证婚人，替单亲妈妈看孩子……得知无所不能的“出租外婆”就住对面，伊丽莎禁不住诱惑，敲开了那扇黄色大门，暗淡无光的生活自此发生改变……

【角色简介】

“颓丧少女”伊丽莎：25岁，来牛津攻读意大利文学博士。以为自己能靠学术天分挣得理想生活，与拮据的过去说再见，然而事与愿违。在学校，她被名门大学出身的菁英环绕，自尊受挫，活在写不出论文的恐惧中。个人生活也一团糟，只能租住非法房源，失败恋情的阴影挥之不去，幼时抛弃了她的妈妈总是找她借钱……这些都让伊丽莎深陷迷茫和无力感中无法自拔。

“元气外婆”艾达：60多岁，一身粉红色衣服，穿着洞洞鞋和袜子、披着巨大巴伯风衣的古怪老太太。早年是位小有名气的诗人，随教授丈夫搬到牛津后，生活重心只剩家庭。直到丈夫突然离世，她才发现自己一直生活在保守、闭塞中，被世界狠狠甩在后头，脆弱又孤单。为了重新融入社会，在多次求职失败后，她突发奇想，当起了可供租赁的“职业外婆”。

【作者简介】

丽芙·阿巴思诺特：毕业于英国剑桥大学，现居伦敦南部。作家、记者，长期为《泰晤士报》《卫报》《VOGUE》《观察家》等多家媒体撰稿，曾采访过查尔斯亲王、《狼厅》作者希拉里·曼特尔和《盗梦空间》主演艾伦·佩姬等知名人物。还曾担任2020年“前进诗歌奖”评委。

【译者简介】

周唯：毕业于复旦大学，现任职于高校。已出版译作《致艾米丽的秘密手稿》《门罗先生的普普人生》等。

【精彩点评】

一个关于失去与联结的美丽故事，讲述了一个人如何改变另一个人的生活。夹杂着心痛，却充满了对幸福和生命的肯定，这是献给普通人的……丽芙的写作充满热情而富有诗意，她对那些伟大或荒谬的生活细节具有敏锐的观察力。

——《泰晤士报》

我从来没有读过像《外婆出租中》这样的温情故事，它真的偷走了我的心。这个故事里有两个聪明、迷人、古怪、孤独的女人，她们跨越了代际鸿沟，创造了美好的友谊……我们一生都在寻找的人可能就住在街对面，在她的花园里安静地工作。

——伊丽莎白·吉尔伯特（《美食，祈祷，恋爱》作者）

这是一个奇妙的故事，讲述了一段意外友谊的救赎力量。丽芙笔下的人物清新迷人、刻画优美。这本书很了不起。

——露丝·霍根（《失物守护者》作者）

这是一本关于社区的、欢乐而包容的小说，正是我们这个时代的补药。

——《大都会》